1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Manukuu ya Kiingereza yanapatikana] 2 00:01:26,940 --> 00:01:30,050 [Msichana Anayeona Ananuka] 3 00:01:30,130 --> 00:01:32,990 [Kipindi cha 1] 4 00:01:37,900 --> 00:01:40,460 Miaka 100 ilipita. 5 00:01:41,539 --> 00:01:45,060 Mkuu aliingia kwenye jumba la kale. 6 00:01:45,539 --> 00:01:47,460 Binti mfalme alikuwa amelala fofofo. 7 00:01:48,020 --> 00:01:50,259 Alikuwa mrembo sana. 8 00:01:51,979 --> 00:01:54,380 Mkuu alimtazama kwa muda mrefu. 9 00:01:54,420 --> 00:01:56,740 Hakupepesa macho. 10 00:01:57,539 --> 00:01:58,580 Hatimaye, 11 00:01:59,060 --> 00:02:01,940 mkuu akainama na kumbusu binti mfalme. 12 00:02:03,650 --> 00:02:04,860 Kwa sababu ya busu hili, 13 00:02:05,540 --> 00:02:08,180 binti mfalme akaamka. 14 00:02:09,500 --> 00:02:10,740 Lakini ngoja. 15 00:02:11,460 --> 00:02:14,420 Mkuu hakupata ruhusa yake mapema. 16 00:02:15,580 --> 00:02:17,460 Je, angehisi kuudhika? 17 00:02:19,100 --> 00:02:21,860 Je, anayeokoka anapaswa kumpenda mwokozi? 18 00:02:22,820 --> 00:02:24,940 Je, huu ni usaliti wa kimaadili? 19 00:02:28,500 --> 00:02:31,060 Je, kila hadithi ya hadithi 20 00:02:31,740 --> 00:02:34,260 una upande wa giza uliofichwa? 21 00:02:49,340 --> 00:02:50,260 Umeamka. 22 00:02:53,050 --> 00:02:54,260 Usisogee. 23 00:02:54,820 --> 00:02:56,500 Unajisikiaje? Unataka maji? 24 00:02:59,740 --> 00:03:00,700 Njoo karibu. 25 00:03:05,700 --> 00:03:07,500 Kwa nini anasisimka sana? 26 00:03:09,620 --> 00:03:10,500 naona. 27 00:03:11,100 --> 00:03:12,460 Huu ni uso wake 28 00:03:12,460 --> 00:03:13,980 baada ya kutoroka nyembamba. 29 00:03:15,180 --> 00:03:15,860 Anasisimka 30 00:03:15,900 --> 00:03:18,620 kumuona mtu huyo 31 00:03:18,820 --> 00:03:20,570 ambaye amemfufua 32 00:03:21,260 --> 00:03:22,020 Pole. 33 00:03:22,020 --> 00:03:23,820 Ikiwa utauliza swali, 34 00:03:23,820 --> 00:03:25,180 Nitasema hapana. 35 00:03:25,380 --> 00:03:27,530 Maana tayari nina... 36 00:03:27,700 --> 00:03:28,340 nataka... 37 00:03:29,210 --> 00:03:30,020 Usijisikie kuwa na deni. 38 00:03:30,100 --> 00:03:31,380 Huna budi kunishukuru. 39 00:03:31,540 --> 00:03:34,700 Nilikuona tu kwenye hatari na kukupa mkono. 40 00:03:34,780 --> 00:03:36,340 Una bahati kwamba ulinusurika. 41 00:03:36,420 --> 00:03:37,500 Sio jambo kubwa. 42 00:03:37,579 --> 00:03:38,340 Kwa sababu hata kama 43 00:03:38,420 --> 00:03:39,420 ulikuwa tu paka aliyepotea au mbwa aliyepotea, 44 00:03:39,740 --> 00:03:41,220 Nisingekuacha ufe pia. 45 00:03:49,500 --> 00:03:50,850 Una wazimu? 46 00:03:51,180 --> 00:03:53,060 Nitakupiga hata ukiwa mgonjwa. 47 00:03:53,460 --> 00:03:54,180 Sikiliza. 48 00:03:54,300 --> 00:03:55,780 Huu ni unyanyasaji wa kijinsia. 49 00:03:55,860 --> 00:03:57,100 Naweza kukushtaki kwa hilo. 50 00:04:07,380 --> 00:04:08,260 Nahitaji kufanya makubaliano na wewe. 51 00:04:10,020 --> 00:04:10,940 Nahitaji busu zako. 52 00:04:11,340 --> 00:04:12,180 Je! 53 00:04:12,420 --> 00:04:13,620 Nahitaji kukubusu. 54 00:04:14,410 --> 00:04:15,140 Si mara moja tu. 55 00:04:16,089 --> 00:04:17,339 Nahitaji kukubusu 56 00:04:18,170 --> 00:04:19,450 kila siku katika siku zijazo. 57 00:04:21,940 --> 00:04:23,060 Mwendawazimu. 58 00:04:25,100 --> 00:04:25,900 Hutafanya hivyo bure. 59 00:04:26,460 --> 00:04:27,340 Tunaweza kusaini mkataba. 60 00:04:27,850 --> 00:04:29,100 Ninaweza kukupa chochote unachotaka. 61 00:04:29,980 --> 00:04:32,620 Umesaini mkataba ili unibusu? 62 00:04:32,820 --> 00:04:33,580 Ndiyo. 63 00:04:33,900 --> 00:04:36,250 Taja tu bei unayouliza. 64 00:04:40,140 --> 00:04:41,060 Jina langu ni Lu Fenfen. 65 00:04:41,180 --> 00:04:42,060 Nina umri wa miaka 24. 66 00:04:42,180 --> 00:04:43,260 Ingawa nilikutana na wavulana hapo awali, 67 00:04:43,820 --> 00:04:45,460 Sikujua mpaka leo 68 00:04:46,140 --> 00:04:47,810 kwamba sijui chochote kuhusu wanaume. 69 00:05:01,490 --> 00:05:02,500 Nina mahojiano leo. 70 00:06:07,020 --> 00:06:08,740 Hali yako si shwari kwa sasa. 71 00:06:09,340 --> 00:06:11,260 Unapaswa kuepuka kuonekana kwa umma. 72 00:06:12,100 --> 00:06:12,900 Imekuwa miezi sita 73 00:06:12,900 --> 00:06:14,460 tangu waandishi wa habari waliponiona mara ya mwisho. 74 00:06:15,660 --> 00:06:16,580 Nikiendelea kujificha, 75 00:06:17,860 --> 00:06:19,300 kila mtu atafikiri kwamba nimekufa. 76 00:06:20,100 --> 00:06:21,540 Yeye Le, washa kompyuta. 77 00:06:28,290 --> 00:06:29,220 Angalia. 78 00:06:29,300 --> 00:06:30,540 Hivi ndivyo ulivyoonekana mwaka mmoja uliopita. 79 00:06:30,980 --> 00:06:32,290 Kuangalia wewe sasa. 80 00:06:32,580 --> 00:06:33,780 Ikiwa utafanya mwonekano, 81 00:06:33,940 --> 00:06:35,250 utaelezaje mambo kwa kila mtu? 82 00:06:36,460 --> 00:06:37,460 Alipata njia ya kuwa mchanga tena. 83 00:06:37,940 --> 00:06:39,620 Hiyo itasababisha msisimko katika ulimwengu wa sayansi. 84 00:06:40,060 --> 00:06:41,380 Anaweza kushinda Tuzo la Nobel kwa ajili yake. 85 00:06:41,700 --> 00:06:42,780 Je! hiyo si nzuri? 86 00:06:43,140 --> 00:06:44,020 Je, unaweza kunyamaza? 87 00:06:45,540 --> 00:06:47,940 Yijiang, niambie. 88 00:06:49,260 --> 00:06:50,420 Nimebakiza saa ngapi? 89 00:06:55,340 --> 00:06:57,140 Hakuna anayejua. 90 00:06:57,980 --> 00:06:59,900 Labda miezi sita. 91 00:07:00,140 --> 00:07:00,940 Labda nusu mwezi. 92 00:07:01,020 --> 00:07:02,580 Labda nusu saa. 93 00:07:07,940 --> 00:07:08,940 Nusu saa inatosha. 94 00:07:21,570 --> 00:07:26,400 [Anda Group Sommelier Recruitment] 95 00:07:32,740 --> 00:07:34,590 [Bai Bing, Mkurugenzi wa Uendeshaji] 96 00:07:36,140 --> 00:07:37,340 Yeye alifanya hivyo. 97 00:07:38,290 --> 00:07:40,980 Alisema atakwenda nje ya nchi kusomea mvinyo. 98 00:07:41,460 --> 00:07:43,220 Inaonekana hakupoteza wakati wake huko. 99 00:07:44,620 --> 00:07:46,560 [Lu Fenfen] 100 00:07:52,610 --> 00:07:54,980 Baada ya mchuano mkali wa awali, 101 00:07:55,300 --> 00:07:56,370 hatimaye tutaanza 102 00:07:56,460 --> 00:07:58,620 sehemu ya kusisimua zaidi. 103 00:07:58,860 --> 00:08:01,260 Wagombea kumi 104 00:08:01,650 --> 00:08:03,420 itakuwa na mtihani wa kuonja upofu. 105 00:08:03,660 --> 00:08:07,620 kutambua eneo la divai, aina, aina ya zabibu, 106 00:08:07,660 --> 00:08:08,700 na mavuno. 107 00:08:36,580 --> 00:08:37,980 Harufu nzuri ya mierezi. 108 00:08:40,940 --> 00:08:42,220 Mwenye mwili mzima. 109 00:08:43,539 --> 00:08:45,340 Ladha ya currant nyeusi. 110 00:08:46,420 --> 00:08:47,540 Sio siki sana. 111 00:08:48,900 --> 00:08:49,940 Ladha ya moshi. 112 00:08:52,300 --> 00:08:53,850 Acha kujificha. Ni wewe. 113 00:09:06,360 --> 00:09:08,020 Kutenda mambo ya ajabu kama ulivyofanya siku zote. 114 00:09:08,290 --> 00:09:09,940 Hujaboresha hata kidogo. 115 00:09:17,660 --> 00:09:18,900 Xu Song inaweza kuona mabadiliko yako 116 00:09:18,980 --> 00:09:20,460 katika mkutano huo baadaye. 117 00:09:20,890 --> 00:09:22,260 Weka miwani ya jua. 118 00:09:22,340 --> 00:09:23,540 Natumai yeye sio mwangalifu. 119 00:09:25,060 --> 00:09:26,020 Sawa. 120 00:09:46,900 --> 00:09:47,940 Mkutano wa leo ni kuhusu 121 00:09:48,140 --> 00:09:50,730 Mikakati ya siku za usoni ya Kundi la Xu. 122 00:09:51,370 --> 00:09:53,540 Yeye Le atakuambia kwa undani 123 00:09:54,020 --> 00:09:55,420 kuhusu malengo yetu ya kifedha na mipango ya maendeleo. 124 00:10:05,740 --> 00:10:06,540 Mingchen. 125 00:10:07,460 --> 00:10:09,500 Kwa nini usitufafanulie? 126 00:10:10,780 --> 00:10:11,900 Sote tunajua 127 00:10:12,300 --> 00:10:15,180 kwamba unapanga kila kitu 128 00:10:16,180 --> 00:10:17,380 katika Kikundi. 129 00:10:18,290 --> 00:10:20,020 Kwa hivyo tunapendelea kukuruhusu 130 00:10:20,700 --> 00:10:21,900 tuambie kuhusu mpango wa siku zijazo. 131 00:10:23,300 --> 00:10:25,100 Sawa. Nitafanya. 132 00:10:25,820 --> 00:10:26,890 Kama mnavyojua nyote, 133 00:10:27,460 --> 00:10:30,140 Kundi la Xu limekuwa likifanya kazi 134 00:10:30,860 --> 00:10:33,210 kuagiza na kukuza mvinyo kwa miaka mingi. 135 00:10:33,820 --> 00:10:35,980 Tunahitaji kuachana na mifumo ya zamani, 136 00:10:36,300 --> 00:10:37,740 ambayo haitakuwa rahisi. 137 00:10:38,540 --> 00:10:39,420 Mimi... 138 00:10:55,460 --> 00:10:56,060 Mingchen. 139 00:10:57,740 --> 00:10:58,340 Uko sawa? 140 00:10:59,180 --> 00:11:00,050 Una shida gani? 141 00:11:02,710 --> 00:11:05,260 Uvumi una kwamba haukuenda nje ya nchi 142 00:11:05,860 --> 00:11:07,140 kuchunguza miradi 143 00:11:07,740 --> 00:11:09,140 bali kuwaona madaktari. 144 00:11:11,210 --> 00:11:12,980 Sikuwahi kuamini uvumi huo, 145 00:11:13,560 --> 00:11:14,780 lakini unaonekana mbaya sasa... 146 00:11:14,870 --> 00:11:15,660 Bwana Xu. 147 00:11:15,790 --> 00:11:17,470 Mingchen amechoka tu kutoka kwa ndege. 148 00:11:17,600 --> 00:11:18,480 Atakuwa sawa. 149 00:11:23,850 --> 00:11:24,900 Nimefurahi kusikia hivyo. 150 00:11:25,370 --> 00:11:26,750 Nimefarijika. 151 00:11:28,180 --> 00:11:29,480 Hujui ni waandishi wangapi 152 00:11:29,570 --> 00:11:31,750 wanajaribu kuchimba uchafu juu yako. 153 00:11:32,170 --> 00:11:34,060 Kwa nini huna raha 154 00:11:34,610 --> 00:11:37,120 na kufanya mkutano na waandishi wa habari baadaye? 155 00:11:46,110 --> 00:11:48,720 [Anda Group Sommelier Recruitment] 156 00:11:47,620 --> 00:11:48,550 Mshindi 157 00:11:48,590 --> 00:11:50,820 ya mashindano haya ni 158 00:11:54,130 --> 00:11:55,980 Bi. Lu Fenfen. 159 00:11:57,410 --> 00:11:59,430 [Bai Bing, Mkurugenzi wa Uendeshaji] 160 00:12:06,860 --> 00:12:07,660 Fanya haraka. 161 00:12:08,080 --> 00:12:08,460 Endelea. 162 00:12:12,330 --> 00:12:13,100 Bwana Xu. 163 00:12:13,920 --> 00:12:14,760 -Bw. Xu. -Bw. Xu. 164 00:12:14,840 --> 00:12:15,930 Bwana Xu, tuna maswali machache kwako. 165 00:12:15,930 --> 00:12:17,690 -Bw. Xu. -Bw. Xu. 166 00:12:17,690 --> 00:12:18,830 -Bw. Xu. -Bw. Xu. 167 00:12:19,120 --> 00:12:19,960 Tafadhali sema kitu, Bw. Xu. 168 00:12:20,130 --> 00:12:20,760 Ndiyo. 169 00:12:20,840 --> 00:12:21,940 Tafadhali sema kitu, Bw. Xu. 170 00:12:21,940 --> 00:12:22,420 Bwana Xu. 171 00:12:28,490 --> 00:12:29,290 Anahitaji kwenda hospitali sasa. 172 00:12:30,290 --> 00:12:31,970 Sawa. Nitaita usalama. 173 00:12:32,260 --> 00:12:34,150 Hao waandishi hawatatuacha. 174 00:12:36,240 --> 00:12:37,180 Usifanye fujo. 175 00:12:37,350 --> 00:12:38,150 Tufanye nini basi? 176 00:12:43,950 --> 00:12:45,160 Vua nguo zako. 177 00:12:48,350 --> 00:12:49,110 Fenfen. 178 00:12:52,220 --> 00:12:53,100 Ulifanya kazi nzuri. 179 00:12:54,400 --> 00:12:57,090 Asante kwa pongezi. 180 00:12:59,070 --> 00:13:00,360 Lafudhi hiyo inatoka wapi? 181 00:13:00,570 --> 00:13:01,330 Ni ajabu. 182 00:13:01,950 --> 00:13:03,850 Je, anaweza kuzungumza Kifaransa? 183 00:13:04,560 --> 00:13:06,330 Hujatoka nje ya nchi, sivyo? 184 00:13:09,340 --> 00:13:11,160 Umepita 185 00:13:11,240 --> 00:13:12,750 mtihani wa kuonja vipofu. 186 00:13:13,590 --> 00:13:15,480 Lakini hukutana 187 00:13:15,610 --> 00:13:18,050 mahitaji ya shahada kwa nafasi hii. 188 00:13:18,130 --> 00:13:20,230 Na hujawahi kusoma nje ya nchi. 189 00:13:21,750 --> 00:13:23,760 Kama rafiki yako, nataka kukusaidia. 190 00:13:24,180 --> 00:13:25,550 Lakini hakuna kitu kikubwa ninachoweza kufanya. 191 00:13:27,950 --> 00:13:30,040 Ni kweli kwamba sijawahi kwenda nje ya nchi 192 00:13:30,650 --> 00:13:32,130 na hawezi kuzungumza Kifaransa. 193 00:13:32,750 --> 00:13:34,820 Lakini nina shauku juu ya divai, 194 00:13:35,040 --> 00:13:36,610 na ni ndoto yangu 195 00:13:36,690 --> 00:13:38,500 kuwa Bwana wa Mvinyo. 196 00:13:39,670 --> 00:13:41,820 Hiyo ni ndoto yako tu. 197 00:13:42,580 --> 00:13:45,810 Samahani kwamba hatuna budi kukuondoa. 198 00:13:59,080 --> 00:14:00,170 Naweza kufuatilia 199 00:14:00,170 --> 00:14:01,220 muhimu zako kupitia hilo. 200 00:14:04,620 --> 00:14:06,720 Yijiang, nitoe nje. 201 00:14:07,980 --> 00:14:08,570 Twende zetu. 202 00:14:10,970 --> 00:14:11,610 Bwana Xu. 203 00:14:13,150 --> 00:14:15,160 -Bw. Xu, tafadhali sema kitu. -Bw. Xu, sema kitu. 204 00:14:15,160 --> 00:14:16,210 Tafadhali jibu maswali yetu. 205 00:14:16,210 --> 00:14:16,860 Bwana Xu, sema kitu. 206 00:14:16,860 --> 00:14:18,220 -Bw. Xu, sema kitu. -Bw. Xu. 207 00:14:19,570 --> 00:14:20,700 Bwana Xu, tafadhali tujibu. 208 00:14:20,860 --> 00:14:21,690 -Bw. Xu. - Tafadhali jibu maswali yetu. 209 00:14:21,690 --> 00:14:22,720 Tafadhali sema kitu, Bw. Xu. 210 00:14:23,310 --> 00:14:24,400 Bwana Xu, tafadhali tujibu. 211 00:14:24,700 --> 00:14:25,830 Tafadhali jibu maswali yetu. 212 00:14:25,830 --> 00:14:27,260 Bwana Xu. tafadhali sema kitu. 213 00:14:39,980 --> 00:14:44,940 [Mwanaume] 214 00:14:57,500 --> 00:14:58,340 Yupo. 215 00:14:58,970 --> 00:14:59,600 Bwana Xu. 216 00:15:00,060 --> 00:15:01,400 Mheshimiwa Xu, ngoja. 217 00:15:03,000 --> 00:15:03,880 Lu Fenfen. 218 00:15:05,850 --> 00:15:07,700 Bai Bing yuko sahihi. 219 00:15:09,880 --> 00:15:11,900 Hujawahi kwenda nje ya nchi 220 00:15:12,760 --> 00:15:14,510 au kujifunza Kifaransa. 221 00:15:22,910 --> 00:15:24,170 Lakini huwezi kukata tamaa. 222 00:15:26,620 --> 00:15:27,770 Utaifanya hatimaye. 223 00:15:28,660 --> 00:15:31,550 Utakuwa Bwana bora wa Mvinyo. 224 00:15:39,330 --> 00:15:41,340 Bwana Xu. 225 00:15:41,680 --> 00:15:43,690 -Bw. Xu. -Bw. Xu. 226 00:15:47,890 --> 00:15:48,730 Wewe ni nani? 227 00:15:50,120 --> 00:15:51,510 Toka nje. 228 00:15:57,890 --> 00:15:59,280 Unapaswa kutoka. 229 00:15:59,570 --> 00:16:00,240 Mimi... 230 00:16:15,990 --> 00:16:18,510 Pole. Nilichukua zamu mbaya. 231 00:16:20,570 --> 00:16:21,580 -Bw. Xu. -Bw. Xu. 232 00:16:21,910 --> 00:16:23,130 -Bw. Xu. -Bw. Xu. 233 00:16:23,470 --> 00:16:24,640 -Bw. Xu. -Bw. Xu. 234 00:16:24,770 --> 00:16:25,690 Subiri. 235 00:16:26,620 --> 00:16:27,750 Unafanya nini? 236 00:16:54,630 --> 00:16:55,300 Nini kinaendelea? 237 00:16:58,320 --> 00:16:58,910 Mingchen! 238 00:17:01,010 --> 00:17:03,030 Msaada! 239 00:17:05,589 --> 00:17:06,140 Hapana. 240 00:17:06,390 --> 00:17:07,770 Je, umekufa? 241 00:17:09,079 --> 00:17:11,470 Sikiliza, huwezi kufa hapa. 242 00:17:11,550 --> 00:17:13,990 Ikiwa ulikufa hapa, ningekuwa mshukiwa mkuu. 243 00:17:14,030 --> 00:17:15,040 Mimi ni mdogo sana. 244 00:17:15,170 --> 00:17:17,180 Bado sijawa Mwalimu wa Mvinyo. 245 00:17:25,410 --> 00:17:27,430 Lazima nimuokoe. 246 00:18:38,850 --> 00:18:39,780 Umeamka? 247 00:18:46,180 --> 00:18:46,930 Uko sawa? 248 00:18:48,570 --> 00:18:49,620 Uko sawa? 249 00:19:00,290 --> 00:19:02,010 Ngoja nikupeleke hospitali. 250 00:19:05,750 --> 00:19:09,190 Nini kinaendelea? 251 00:19:29,560 --> 00:19:32,270 Ndiyo. Sijui yeye ni nani. 252 00:19:32,790 --> 00:19:34,770 Sijui kwanini alizimia. 253 00:19:35,020 --> 00:19:37,200 Sijui kwanini nilimuokoa. 254 00:19:38,210 --> 00:19:39,510 Sijui chochote. 255 00:19:39,640 --> 00:19:40,900 Ilitokea tu. 256 00:19:48,600 --> 00:19:49,650 Nahitaji kufanya makubaliano na wewe. 257 00:19:51,310 --> 00:19:52,230 Nahitaji busu zako. 258 00:19:52,560 --> 00:19:53,460 Je! 259 00:19:53,790 --> 00:19:54,960 Nahitaji kukubusu. 260 00:19:55,720 --> 00:19:56,730 Si mara moja tu. 261 00:19:57,320 --> 00:19:58,790 Nahitaji kukubusu 262 00:19:59,380 --> 00:20:00,600 kila siku katika siku zijazo. 263 00:20:02,150 --> 00:20:02,910 Mwendawazimu. 264 00:20:05,050 --> 00:20:05,930 Hutafanya hivyo bure. 265 00:20:06,480 --> 00:20:07,440 Tunaweza kusaini mkataba. 266 00:20:07,990 --> 00:20:09,160 Ninaweza kukupa chochote unachotaka. 267 00:20:10,090 --> 00:20:12,520 Umesaini mkataba ili unibusu? 268 00:20:12,940 --> 00:20:13,820 Ndiyo. 269 00:20:13,910 --> 00:20:15,920 Taja bei unayouliza. 270 00:20:18,150 --> 00:20:21,050 Mwanaume huyu ni nani 271 00:20:21,470 --> 00:20:23,270 kunibusu mara ya kwanza tulipokutana? 272 00:20:50,530 --> 00:20:52,170 Mingchen, unapaswa kukaa kitandani. 273 00:20:52,590 --> 00:20:53,300 Lala chini. 274 00:20:54,940 --> 00:20:55,700 Niko sawa. 275 00:20:55,950 --> 00:20:57,040 Najisikia vizuri sana sasa. 276 00:20:57,460 --> 00:20:58,550 Ni kama nimeoga tu ya moto 277 00:20:58,590 --> 00:20:59,640 baada ya mazoezi. 278 00:21:00,570 --> 00:21:01,370 Nimejaa nguvu. 279 00:21:02,290 --> 00:21:04,220 Lakini umezimia sasa hivi. 280 00:21:05,610 --> 00:21:06,910 Je, hili linawezekanaje? 281 00:21:07,370 --> 00:21:08,000 Mingchen. 282 00:21:08,340 --> 00:21:09,350 Kuwa mkweli na mimi. 283 00:21:09,720 --> 00:21:10,980 Ulifanya nini na ulikutana na nani 284 00:21:11,150 --> 00:21:12,920 baada ya sisi kuondoka? 285 00:21:13,380 --> 00:21:14,550 Usikose maelezo yoyote. 286 00:21:20,350 --> 00:21:23,370 [Chumba cha Kuchunguza] 287 00:21:24,800 --> 00:21:30,090 [Kituo cha wauguzi] 288 00:21:35,930 --> 00:21:36,810 [Upungufu wa jeni] 289 00:21:40,850 --> 00:21:42,650 Ugonjwa wa upungufu wa kijeni uliopatikana 290 00:21:42,940 --> 00:21:44,600 ni ugonjwa nadra sana. 291 00:21:45,130 --> 00:21:47,270 Kasoro mbili za maumbile 292 00:21:47,270 --> 00:21:49,330 ya chromosome ya 5 293 00:21:49,710 --> 00:21:51,600 kusababisha sababu za ukuaji wako kufanya kazi 294 00:21:51,600 --> 00:21:52,770 kinyume na kesi ya kawaida. 295 00:21:52,940 --> 00:21:55,290 Ili kuiweka wazi, unakua mdogo na mdogo. 296 00:21:55,290 --> 00:21:56,720 [Upungufu wa jeni] 297 00:21:55,670 --> 00:21:56,760 nafasi 298 00:21:57,010 --> 00:21:58,400 ya mamalia walio na ugonjwa huu 299 00:21:58,610 --> 00:21:59,530 iko chini sana. 300 00:22:00,420 --> 00:22:02,010 Mmoja tu kati ya watu bilioni 1.7 301 00:22:02,050 --> 00:22:03,820 atakutwa na ugonjwa huo. 302 00:22:03,990 --> 00:22:05,620 Kuna kesi nne tu ulimwenguni. 303 00:22:06,630 --> 00:22:07,130 Kwa bahati mbaya, 304 00:22:07,850 --> 00:22:09,650 Mingchen ndiye mbwa mwenye bahati 305 00:22:09,740 --> 00:22:10,540 ambaye ana ugonjwa huu adimu. 306 00:22:10,960 --> 00:22:12,260 Kutokana na kasoro hii ya kimaumbile, 307 00:22:12,340 --> 00:22:13,980 sababu za ukuaji wake 308 00:22:14,020 --> 00:22:15,200 kazi tofauti na watu wa kawaida. 309 00:22:15,450 --> 00:22:16,500 Mwaka mmoja uliopita, 310 00:22:16,580 --> 00:22:18,600 Mingchen aliingia hatua ya nne ya ugonjwa huu. 311 00:22:18,980 --> 00:22:21,460 Alianza kukua mdogo haraka zaidi. 312 00:22:21,830 --> 00:22:23,680 Mingchen ana umri wa miaka 31 sasa, 313 00:22:23,770 --> 00:22:25,530 lakini mtihani wake wa umri wa mfupa 314 00:22:25,610 --> 00:22:26,750 anasema ana miaka 19 tu. 315 00:22:26,960 --> 00:22:28,050 Chini ya miezi kumi, 316 00:22:28,220 --> 00:22:31,120 alikua mdogo kwa miaka kumi. 317 00:22:31,790 --> 00:22:34,770 Na mabadiliko haya yanaongezeka kwa kasi. 318 00:22:34,900 --> 00:22:37,750 Itakuwa ngumu sana kwa moyo wake kushughulikia 319 00:22:38,170 --> 00:22:39,640 naye atazimia mara kwa mara. 320 00:22:41,450 --> 00:22:42,500 Je, umemaliza? 321 00:22:43,340 --> 00:22:44,390 Sema zaidi. 322 00:22:44,680 --> 00:22:45,980 Ulikaribia kututuliza tulale. 323 00:22:46,070 --> 00:22:47,620 Tuambie kuhusu msichana huyo. 324 00:22:48,460 --> 00:22:50,480 Yijiang, kwa maoni yako, 325 00:22:51,530 --> 00:22:53,460 huyo binti ni tiba yangu? 326 00:22:54,680 --> 00:22:55,470 Unafikiri nini? 327 00:22:56,440 --> 00:22:59,170 Nadhani labda yeye ni kwa namna fulani. 328 00:22:59,590 --> 00:23:00,390 Kweli? 329 00:23:01,690 --> 00:23:03,830 Mara ya kwanza, katika bafuni, 330 00:23:04,710 --> 00:23:07,150 Nakumbuka bila kufafanua alinitolea mdomo kwa mdomo. 331 00:23:07,990 --> 00:23:10,720 Nilihisi kama mtu anayezama 332 00:23:11,220 --> 00:23:13,580 ambaye ghafla alipumua hewa safi. 333 00:23:14,540 --> 00:23:16,940 Mara ya pili katika wodi, 334 00:23:17,900 --> 00:23:19,880 ili kuthibitisha dhana yangu, 335 00:23:20,840 --> 00:23:21,930 Nikambusu tena. 336 00:23:22,610 --> 00:23:25,380 Ni kitu ambacho sijawahi kuhisi hapo awali. 337 00:23:27,730 --> 00:23:31,300 Nilihisi nimepata nafuu kabisa. 338 00:23:31,760 --> 00:23:33,270 Sawa kama mvua? 339 00:23:36,090 --> 00:23:37,930 Nimesoma data zako zote za kimwili. 340 00:23:38,350 --> 00:23:40,500 Homoni zako za ukuaji zimerejea katika viwango vya kawaida 341 00:23:40,540 --> 00:23:42,130 kwa mara ya kwanza baada ya kugunduliwa. 342 00:23:43,060 --> 00:23:43,860 Nina nadharia. 343 00:23:44,820 --> 00:23:45,660 Ni nini? 344 00:23:45,830 --> 00:23:48,140 Nadhani busu la msichana, 345 00:23:48,220 --> 00:23:49,190 Namaanisha, mate yake, 346 00:23:49,270 --> 00:23:51,250 ina aina fulani ya enzyme. 347 00:23:51,880 --> 00:23:53,010 Enzyme hii 348 00:23:53,180 --> 00:23:54,820 inaweza kulenga 349 00:23:54,860 --> 00:23:56,540 jeni zenye kasoro 350 00:23:56,670 --> 00:23:58,350 katika mwili wa Mingchen 351 00:23:58,430 --> 00:23:59,730 na kurejesha usawa 352 00:23:59,730 --> 00:24:01,620 ya homoni zake za ukuaji. 353 00:24:04,060 --> 00:24:04,940 Mingchen. 354 00:24:05,820 --> 00:24:06,830 Nina wazo. 355 00:24:09,640 --> 00:24:11,280 Labda busu yangu ina athari sawa. 356 00:24:12,790 --> 00:24:13,630 Hiyo inachukiza. 357 00:24:13,720 --> 00:24:15,020 niko serious. 358 00:24:15,480 --> 00:24:18,130 Kila enzyme husababisha mmenyuko wa kipekee wa kemikali. 359 00:24:18,290 --> 00:24:19,760 Uwepo wa msichana huyo 360 00:24:19,850 --> 00:24:21,110 tayari ni jambo lisilowezekana kabisa. 361 00:24:21,490 --> 00:24:22,700 Siamini kuna mwingine kama yeye. 362 00:24:25,220 --> 00:24:27,990 Sawa. Angalau tunaye. Kweli? 363 00:24:29,090 --> 00:24:30,730 Nadhani ni muujiza. 364 00:24:35,600 --> 00:24:37,190 Siamini kamwe katika miujiza. 365 00:24:38,660 --> 00:24:39,920 Kuna uwezekano zaidi kuwa ni bahati mbaya. 366 00:24:40,850 --> 00:24:41,690 Katika mwaka huu, 367 00:24:42,070 --> 00:24:43,910 Yijiang na mimi tulienda zaidi ya nchi kumi 368 00:24:44,160 --> 00:24:46,140 na kushauriana na wataalam wa ndani na nje ya nchi. 369 00:24:46,310 --> 00:24:47,360 Hakuna anayeweza kunisaidia. 370 00:24:48,070 --> 00:24:49,250 Ikiwa ni lazima nife kweli, 371 00:24:51,300 --> 00:24:53,110 Nitaenda mahali tulivu 372 00:24:54,790 --> 00:24:56,300 kusubiri siku hiyo ifike. 373 00:24:56,550 --> 00:24:57,270 Siku hiyo haitakuja. 374 00:24:58,990 --> 00:25:01,380 Mingchen, kama rafiki yako bora 375 00:25:01,550 --> 00:25:02,560 na daktari, 376 00:25:04,070 --> 00:25:05,670 sitakuacha. 377 00:25:08,990 --> 00:25:09,700 Usijali. 378 00:25:10,540 --> 00:25:12,010 Bado kuna mambo mengi nataka kufanya. 379 00:25:12,510 --> 00:25:14,240 Ndiyo. Hatuwezi kukata tamaa. 380 00:25:16,000 --> 00:25:16,760 Msichana huyo. 381 00:25:17,220 --> 00:25:18,720 Sijali kama yeye ni muujiza au bahati mbaya. 382 00:25:18,720 --> 00:25:19,400 Nitampata. 383 00:25:19,860 --> 00:25:20,870 Utambusu sana 384 00:25:20,910 --> 00:25:21,960 mbele yetu. 385 00:25:22,220 --> 00:25:23,050 Kisha kila kitu kitakuwa wazi. 386 00:25:23,210 --> 00:25:24,190 Yeye Le yuko sahihi. 387 00:25:24,310 --> 00:25:25,100 Hiyo ndiyo njia yenye ufanisi zaidi. 388 00:25:25,100 --> 00:25:26,250 Tunapaswa kumpata. 389 00:25:26,460 --> 00:25:27,380 Ikiwa busu yake inafanya kazi kweli ... 390 00:25:27,400 --> 00:25:28,350 Ikiwa busu yake inafanya kazi kweli, 391 00:25:29,860 --> 00:25:31,080 Nitamfanya abaki kwa ajili yako. 392 00:25:33,890 --> 00:25:34,770 Nitaenda kumtafuta sasa. 393 00:25:39,520 --> 00:25:41,620 Kwa kweli, ninavutiwa zaidi 394 00:25:41,910 --> 00:25:44,940 katika mvulana mzuri aliyekubusu. 395 00:25:45,400 --> 00:25:46,450 Nipe maelezo. 396 00:25:46,450 --> 00:25:48,590 Je, alikubusu na macho yake wazi 397 00:25:48,630 --> 00:25:50,520 au imefungwa? 398 00:25:51,070 --> 00:25:52,370 Usiitaje. 399 00:25:52,500 --> 00:25:53,630 Nilishtuka. 400 00:25:53,710 --> 00:25:55,730 Nilikasirika sana na nikajuta kumsaidia. 401 00:25:56,460 --> 00:25:58,500 Mimi ndiye mkulima niliyemwokoa nyoka 402 00:25:58,590 --> 00:25:59,510 katika ngano hiyo. 403 00:25:59,540 --> 00:26:01,180 Nilimuokoa lakini nilipata nini? 404 00:26:01,280 --> 00:26:02,490 Niliumwa! 405 00:26:05,380 --> 00:26:08,960 Je, Jiannan atanilaumu akigundua? 406 00:26:09,290 --> 00:26:10,340 Hana haki ya kufanya hivyo. 407 00:26:11,860 --> 00:26:13,830 Ulifanya hivyo kuokoa maisha ya mtu. 408 00:26:14,460 --> 00:26:15,850 Kwamba mtu aliyewekwa si katika nafasi 409 00:26:15,930 --> 00:26:16,770 kukunyooshea vidole. 410 00:26:17,740 --> 00:26:19,880 Ametumia miaka mitatu kufanya mitihani ya kuwa mtumishi wa serikali. 411 00:26:20,050 --> 00:26:21,810 Kimsingi anakutegemea kwa kila jambo. 412 00:26:21,940 --> 00:26:23,240 Ni mjinga tu kama wewe 413 00:26:23,280 --> 00:26:25,040 bado angekuwa naye. 414 00:26:25,130 --> 00:26:28,070 Sawa. Kuwa na vitafunio. 415 00:26:28,270 --> 00:26:29,140 Tubadili mada. 416 00:26:39,030 --> 00:26:40,370 Kabla sijafika hapa, 417 00:26:40,460 --> 00:26:41,670 Nilikuwa na wasiwasi sana juu yako. 418 00:26:42,680 --> 00:26:43,730 Uko sawa? 419 00:26:44,450 --> 00:26:45,870 Usijali. Niko sawa. 420 00:26:47,390 --> 00:26:48,650 Je, habari imeenea hotelini? 421 00:26:51,540 --> 00:26:52,130 Hapana. 422 00:26:53,270 --> 00:26:54,610 Ilikandamizwa kwa wakati. 423 00:26:55,200 --> 00:26:56,880 Watu wachache walijua kuwa umezimia. 424 00:26:57,890 --> 00:26:59,730 Ni mbaya sana kwamba nilitokea 425 00:27:00,410 --> 00:27:01,920 kuwa busy na kuajiri 426 00:27:02,090 --> 00:27:03,390 na nisingeweza kuwa na wewe. 427 00:27:07,970 --> 00:27:08,890 Kuendeleza hoteli, 428 00:27:09,350 --> 00:27:10,700 tunahitaji damu mpya. 429 00:27:11,910 --> 00:27:13,260 Nilikutuma hotelini 430 00:27:13,760 --> 00:27:16,620 ili kumzuia mjomba asicheze. 431 00:27:20,190 --> 00:27:20,900 Uwe na uhakika. 432 00:27:21,660 --> 00:27:22,920 Nilipo leo shukrani kwa familia ya Xu. 433 00:27:23,420 --> 00:27:24,760 Nitafanya niwezavyo. 434 00:27:25,650 --> 00:27:26,530 Wewe ni mwanamke mzima sasa. 435 00:27:28,210 --> 00:27:29,340 Umepata kila kitu ulichonacho leo 436 00:27:29,340 --> 00:27:30,600 kupitia kazi ngumu. 437 00:27:32,910 --> 00:27:35,300 Juhudi zako hazijasahaulika. 438 00:27:38,290 --> 00:27:40,890 Kumekucha. Unapaswa kwenda. 439 00:27:42,610 --> 00:27:43,200 Sawa. 440 00:28:02,520 --> 00:28:07,270 [Mbili kwa moja kwa vin zote zinazometa chini ya yuan 200] 441 00:28:06,050 --> 00:28:06,800 Karibu. 442 00:28:06,850 --> 00:28:07,770 Je, ungependa kuonja divai? 443 00:28:07,770 --> 00:28:08,860 Unaweza kujaribu bila malipo. 444 00:28:08,950 --> 00:28:09,370 Hapana, asante. 445 00:28:09,370 --> 00:28:10,000 Hapana, asante. 446 00:28:22,390 --> 00:28:27,470 [Je, matokeo ya mtihani yametoka? Usijali. Iwe ni nzuri au la, tutaimaliza pamoja.] 447 00:28:27,470 --> 00:28:29,400 [Sema kitu.] 448 00:28:35,200 --> 00:28:37,630 Je, alishindwa tena? 449 00:28:45,950 --> 00:28:46,700 Habari, bwana. 450 00:28:46,830 --> 00:28:48,170 Nikusaidieje? 451 00:28:49,010 --> 00:28:51,150 Je, ni divai gani ya bei ghali zaidi hapa? 452 00:28:51,860 --> 00:28:53,910 Mchumba wangu anastahili bora ya kila kitu. 453 00:28:54,750 --> 00:28:56,820 Je, ni kwa pendekezo lako? 454 00:28:57,370 --> 00:28:58,670 Kwa kuwa ndivyo ilivyo, 455 00:28:58,760 --> 00:29:00,470 Ninapendekeza hii kwako. 456 00:29:01,350 --> 00:29:02,300 Ni kiasi gani? 457 00:29:02,790 --> 00:29:04,130 Kwa kawaida ni yuan 899 kwa chupa. 458 00:29:04,300 --> 00:29:05,480 Lakini kwa kuwa utapendekeza, 459 00:29:05,600 --> 00:29:07,110 Sitachukua asilimia ya mpango huu. 460 00:29:07,240 --> 00:29:08,840 Nakutakia pendekezo lenye mafanikio. 461 00:29:09,090 --> 00:29:11,230 Sawa. Ni mpango. 462 00:29:11,400 --> 00:29:12,950 Nitarudi na kuona ni chupa ngapi tunahitaji. 463 00:29:12,990 --> 00:29:14,130 Nitakuja kwako kesho kutwa. 464 00:29:14,210 --> 00:29:14,970 Hakuna tatizo. 465 00:29:19,460 --> 00:29:21,100 Lu Fenfen. 466 00:29:23,000 --> 00:29:24,660 Hiyo sio divai ya bei ghali zaidi hapa. 467 00:29:26,570 --> 00:29:29,490 Kiongozi, hapa kuna jambo. 468 00:29:30,210 --> 00:29:33,250 Ingawa kupendekeza 469 00:29:33,260 --> 00:29:34,910 ni jambo muhimu sana, 470 00:29:35,630 --> 00:29:37,310 sio lazima kutumia mshahara 471 00:29:37,390 --> 00:29:39,280 kwa mwezi mzima kwenye chupa ya divai. 472 00:29:39,910 --> 00:29:42,020 Mvinyo ya bei ghali haifai kila mtu. 473 00:29:42,470 --> 00:29:43,680 Wewe ni mwema sana. 474 00:29:47,940 --> 00:29:48,940 Hatua nzuri. 475 00:29:49,530 --> 00:29:50,920 Nipe mvinyo wa bei ghali zaidi hapa. 476 00:29:51,090 --> 00:29:51,930 Mimi ni tajiri. 477 00:29:53,820 --> 00:29:54,660 Bwana. 478 00:29:55,160 --> 00:29:56,800 Penfolds Grange Bin 95. 479 00:29:56,920 --> 00:29:57,850 Yuan 5,288. 480 00:29:58,020 --> 00:29:59,360 Hii ndio divai ya bei ghali zaidi hapa. 481 00:30:00,280 --> 00:30:01,370 Je, una uhakika unaitaka, bwana? 482 00:30:02,000 --> 00:30:02,890 Ndiyo. 483 00:30:04,730 --> 00:30:05,240 Nitalipa kwa kadi. 484 00:30:07,300 --> 00:30:08,260 Sawa, bwana. 485 00:30:10,610 --> 00:30:11,870 Naomba kuuliza 486 00:30:12,000 --> 00:30:13,130 kama wewe ni single? 487 00:30:14,180 --> 00:30:15,700 Kwa nini uliuliza hivyo?